forum du bilinguisme für die Zweisprachigkeit
Menu
- Stiftung
- Aktivitäten
- Zertifizierungen
- SprachTANDEMs
- Barometer
- FR
- DE
Aktivitäten
Dialäkt...
"Dialäkt... A la rencontre des Alémaniques" ist ein Dialektlehrbuch, ein Standardwerk für alle Menschen, die sich für den berndeutschen Dialekt interessieren. Die Erfahrungen der Autorin aus 16-jähriger Berndeutsch-Lehrtätigkeit sind in diesem vielseitigen Buch zusammengefasst. Ursula Pinheiro-Weber hat in ihren Kursen die unterschiedlichen Bedürfnisse zahlreicher Menschen kennengelernt, die sich aus Gründen der besseren Integration für die Umgangs- und Alltagssprache interessierten. Diese Kenntnisse fliessen ins Werk ein. Aber auch syntaktische und literarische Feinheiten, Grammatik, Dialoge sowie ein Glossar Berndeutsch-Französisch und Französisch-Berndeutsch sowie die Grundregeln der Aussprache sind in diesem Werk auf unterhaltsame und leicht verständliche Art und Weise dargestellt. Die integrierte CD mit allen Haupttexten ermöglichen eine Vertiefung der mehrheitlich gesprochenen Sprache.
Das Lehrbuch hat die Unterstzützung vom Forum für die Zweisprachigkeit erhalten und ist bei der Verlag La Sarine veröffentlicht.
Pressemitteilung vom 7. Juni lesen.
