EFFATA! Sesam, öffne dich!

Das Erzähtheaterstück Effata! erzählt traditionelle Märchen komplett zweisprachig, ohne alles zu übersetzen. Und das funktioniert! Die Schülerinnen und Schüler können dem Ablauf folgen, ohne jedes Wort zu verstehen. Geschichten sind Teil des gemeinsamen Erbes aller Sprachen und Völker. Sie ermöglichen es, Sprachgrenzen auf spielerische und humorvolle Weise zu überwinden und Vorurteile gegenüber der Partnersprache abzubauen. Das Stück ist ebenso zauberhaft wie kreativ, ebenso anschaulich wie verbindend.

Weitere Informationen