Menu

Bonnes pratiques

La diversité linguistique de vos collaborateur·trice·s est l’une des richesses de votre entreprise ou de votre organisation. Souhaitez-vous mettre en valeur ces atouts ? Cette brochure peut vous aider à évoluer.

La base des « bonnes pratiques » est une liste de mesures concrètes élaborées par le Forum du bilinguisme. Ces recommandations et mesures pour les entreprises ou les organisations ont été élaborées sur la base de l’expérience acquise en plus de 25 ans d’activité. Elles se basent principalement sur les rapports rédigés par les expert·e·s de la fondation lors des certifications régulières d’entreprises et d’organisations avec le « Label du bilinguisme », le « Label du plurilinguisme » ou l’ « Engagement bilinguisme».

Disposer d’une stratégie linguistique, quelle que soit la taille de l’entreprise ou de l’organisation, permet non seulement de viser de nouveaux marchés au-delà des frontières linguistiques, mais aussi de favoriser la cohésion et la compréhension entre les collaborateur·trice·s. L’entreprise ou l’organisation augmente ainsi le degré de satisfaction de ses employé·e·s et de ses client·e·s, et donc sa productivité. La présente compilation de « bonnes pratiques » ayant fait leurs preuves se veut un guide pour les entreprises et les organisations lors de la mise en oeuvre de mesures visant à promouvoir le bilinguisme ou le plurilinguisme à court, moyen et long terme. Il s’agit en premier lieu de la promotion des quatre langues nationales, mais les recommandations et les mesures peuvent en grande partie être appliquées de manière générale aux questions relatives à la gestion de la diversité linguistique. Selon le domaine d’activité et la situation géographique d’une entreprise ou d’une organisation, il est possible d’adapter la gestion du bi- ou plurilinguisme.

Boones%20pratiques%202023

Le bi- et le plurilinguisme dans les entreprises ou les organisations: Bonnes pratiques (version 2023 en pdf)

Recevez un exemplaire bilingue D/F sur simple demande!