Menu

Bonnes pratiques

La diversité linguistique de vos collaborateur·trice·s est l’une des richesses de votre entreprise ou de votre organisation. Souhaitez-vous mettre en valeur ces atouts ? Cette brochure peut vous aider à évoluer.

Couverture officielle de la brochure Bonnes pratiques

Édition 2023

Le bi- et le plurilinguisme dans les entreprises ou les organisations

Cette compilation constitue un guide pour la mise en œuvre de mesures concrètes à court, moyen et long terme. Les recommandations peuvent être adaptées selon le contexte et la situation de chaque organisation.

Consulter les bonnes pratiques (PDF) ↗

Feuilletez la brochure en ligne

Vous pouvez parcourir la brochure directement ci-dessous, ou l’ouvrir en plein écran.

Ouvrir la version feuilletable ↗

Une base issue de l’expérience

La base des « bonnes pratiques » est une liste de mesures concrètes élaborées par le Forum du bilinguisme.

Ces recommandations et mesures pour les entreprises ou les organisations ont été élaborées sur la base de l’expérience acquise en plus de 25 ans d’activité. Elles se basent principalement sur les rapports rédigés par les expert·e·s de la fondation lors des certifications régulières d’entreprises et d’organisations avec le « Label du bilinguisme », le « Label du plurilinguisme » ou l’« Engagement bilinguisme ».

Pourquoi mettre en place une stratégie linguistique ?

✓ Accéder à de nouveaux marchés
✓ Renforcer la cohésion interne
✓ Améliorer la satisfaction des collaborateur·trice·s et des client·e·s
✓ Augmenter la productivité

Les domaines abordés dans la brochure

Organisation interneCommunication interne et externePublicité et marketingRessources humaines et formation
Un exemplaire imprimé ?

Recevez gratuitement un exemplaire bilingue français-allemand sur simple demande.

Demander un exemplaire ↗