Das Forum für die Zweisprachigkeit zertifiziert Organisationen, die Deutsch und Französisch – und in bestimmten Fällen auch Italienisch – kohärent in ihre Tätigkeiten integrieren.
Unsere Zertifizierungen basieren auf einer strukturierten Bewertung der sprachlichen Praktiken, sowohl intern als auch extern.
Sie ermöglichen es, die sprachlichen Praktiken von Organisationen zu bewerten, zu strukturieren und sichtbar zu machen.
Gemeinsame Grundlagen
Alle Zertifizierungen beruhen auf einem gemeinsamen Rahmen:
- Analyse der Kommunikations- und Arbeitspraktiken
- Bewertung der Sprachkompetenzen
- Gesamtbeurteilung der Integration der Sprachen in der Organisation
Der Grad der Anforderungen sowie die Anzahl der berücksichtigten Sprachen variieren je nach Zertifizierung.
Diese Zertifizierungen ermöglichen es, die sprachlichen Praktiken von Organisationen zu bewerten, zu strukturieren und sichtbar zu machen.
Die 3 Zertifizierungen
Engagement Zweisprachigkeit
L’Engagement Zweisprachigkeit valorise les organisations* qui mettent en place des bases solides pour intégrer les deux langues dans leur fonctionnement.
Label für die Zweisprachigkeit
Le Label für die Zweisprachigkeit atteste d’une intégration structurée et cohérente du français et de l’allemand dans les activités internes et externes de l’organisation*.
Label für die Mehrsprachigkeit
Le Label für die Mehrsprachigkeit repose sur le même cadre d’évaluation et s’adresse aux organisations* intégrant également l’italien dans leurs pratiques.
Vergleichstabelle
| Engagement Zweisprachigkeit | Label für die Zweisprachigkeit | Label für die Mehrsprachigkeit | |
|---|---|---|---|
| Sprachen | FR-DE | FR-DE | FR-DE-IT |
| Niveau | Basis | Fortgeschritten | Fortgeschritten + |
| Anforderungen | Progressiv | Strukturiert | Hoch |
Verfahren
Der Zertifizierungsprozess kombiniert quantitative und qualitative Elemente, um eine umfassende Bewertung zu gewährleisten.
Er umfasst insbesondere:
Mehr als 65 öffentliche und private Organisationen* haben bereits eine Zertifizierung des Forums für die Zweisprachigkeit erhalten.
Möchten Sie Ihre Organisation zertifizieren lassen?
Starten Sie Ihren Zertifizierungsprozess:
Zur unverbindlichen Selbstevaluation →*Der Begriff «Organisationen» wird als Sammelbegriff verwendet und umfasst Unternehmen, Institutionen sowie öffentliche Verwaltungen.