ZERTIFIZIERUNG "LABEL FüR DIE ZWEISPRACHIGKEIT"
FüR DEN STANDORT BIEL DES AMTS FüR ARBEITSLOSENVERSICHERUNG
Biel, den 28. November 2023. Das Amt für Arbeitslosenversicherung des Kantons Bern erhält das "Label für die Zweisprachigkeit" für seinen Standort Biel, der drei Einheiten vereint: eine französischsprachige, eine deutschsprachige und eine zweisprachige. Die Dienstleistungen für die Nutzerinnen und Nutzer in der Region werden somit in den beiden Sprachen des Kantons gewährleistet.
Pressemitteilung lesen.
Berner Gesundheit Regionalzentrum Jura bernois-Seeland:
Bestätigung des Labels «Zweisprachigkeit»
Biel, den 23. Oktober 2023. Das Regionalzentrum Jura bernois-Seeland der Berner Gesundheit in Biel - seit 2003 mit dem «Label für die Zweisprachigkeit» zertifiziert - hat die Anerkennung insbesondere dank seiner Gesundheitsangebote in deutscher und französischer Sprache zum vierten Mal erhalten. Ein wesentlicher Wert im Gesundheitsbereich des Kantons Bern.
Pressemitteilung lesen.
Cinevital: Die Leidenschaft für die 7. Kunst
im zweisprachigen Modus!
Edna Epelbaum, Geschäftsführerin der Cinevital AG (rechts), nimmt im Rahmen der Matinee des Forums für die Zweisprachigkeit am Festival du Film Français d'Helvétie (FFFH) das Label für Zweisprachigkeit entgegen.
Biel, den 16. September 2023. Das seit 2005 mit dem "Label für die Zweisprachigkeit" zertifizierte Unternehmen Cinevital AG in Biel bestätigt sein filmkulturelles Engagement gegenüber den französischsprachigen, deutschsprachigen und zweisprachigen Regionen. Die offizielle Übergabe des Labels fand heute Morgen im Rahmen des Festival du Film Français d’Helvétie statt anlässlich der Vorstellung von «Rivière» von Hugues Hariche, welche mit dem Forum für die Zweisprachigkeit organisiert wurde.
Pressemitteilung lesen.
Label für die Zweisprachigkeit: Die Vereinigung Freiburger Alterseinrichtungen und Spitex bestätigt die Qualität ihrer Zweisprachigkeit!
Frau Antoinette de Weck, Präsidentin (Links) und Frau Claude Bertelletto, Geschäftsleiterin der AFISA-AFAS.
Biel/Bienne, 19. Juni 2023. Die AFISA-AFAS, die die sozialmedizinischen Einrichtungen und die Spitex der Bezirke des Kantons Freiburg umfasst, konnte die Qualität ihrer Zweisprachigkeit trotz organisatorischer Veränderungen und der Erweiterung ihres Aktionsradius aufrechterhalten. Das Forum für die Zweisprachigkeit verlieh der AFISA-AFAS (ehemalig AFIPA-VFA) das Label heute Nachmittag an der ordentlichen Generalversammlung der Vereinigung in Romont.
Pressemitteilung lesen.
Das gesamte Amt für Wirtschaft des Kantons Bern mit dem "Label für die Zweisprachigkeit" zertifiziert.
Von links nach Rechts: Dr. Thomas Kräuchi, Leiter Arbeitsbedingungen, Dr. Sebastian Friess, Amtsvorsteher und Leiter Standortförderung, Virginie Borel, Geschäftsführerin des Forums, Yvonne Fischer, stv. Amtsvorsteherin und Leiterin Führungsunterstützung, Christine Schneider-Rustichelli, Expertin des Forums und Christoph Ammann, Regierungsrat
Biel, den 7. Juni 2023. Das gesamte Amt für Wirtschaft des Kantons Bern erhält nach einem anspruchsvollen Zertifizierungsprozess das Label für die Zweisprachigkeit. Eine Premiere für ein kantonales Amt des Kantons Bern, das eine bemerkenswerte Sprachenvielfalt aufweist. Die Zertifizierung wurde anlässlich eines internen Anlasses für die Mitarbeitenden in Anwesenheit von Regierungsrat Christoph Ammann überreicht.
Medienmitteilung lesen.
Steuerverwaltung des Kantons Bern: «2getherbilingue» und zweifache Zertifizierung der Zweisprachigkeit
Von links nach rechts: Astrid Bärtschi, Regierungsrätin und Vorsteherin der Finanzdirektion, Claudio Fischer, Steuerverwalter, Hansjörg Herren, Leiter Regionen Berner Jura und Seeland, Sirgit Meier, Mitglied der Geschäftsleitung
Biel, den 26. April 2023. Das Forum für die Zweisprachigkeit Biel/Bienne würdigt die Steuerverwaltung des Kantons Bern für ihren Erfolg im Bereich der Zweisprachigkeit: Sie wird mit dem «Engagement für die Zweisprachigkeit» ausgezeichnet, die Region Jura bernois-Seeland sogar mit dem «Label für die Zweisprachigkeit».
Medienmitteilung lesen.
BFB: 150 Jahre im Dienst der Lernenden und der Zweisprachigkeit!
Biel, den 21. April 2023. Die BFB – Bildung Formation Biel/Bienne, die seit 2004 mit dem "Label für Zweisprachigkeit" zertifiziert ist, bestätigt mit der erneuten Verleihung des Labels ihren Status als französischsprachige, deutschsprachige und zweisprachige Schule und feiert gleichzeitig ihr 150-jähriges Bestehen.
Medienmitteilung lesen.