Menu

Forum in Kürze


Eine stiftung zugunsten der SprachverstAEndigung

 

Aktivitäten

Die 1996 in Biel-Bienne ins Leben gerufene Stiftung Forum für die Zweisprachigkeit befasst sich mit den besonderen Herausforderungen des Zusammenlebens verschiedener Sprachgruppen in einer zweisprachigen Stadt und in einem zweisprachigen Kanton Bern, sowohl im Rahmen von Hauptstadtregion Schweiz.

Von Anfang an hat die Stadt Biel, die grösste offiziell zweisprachige Stadt der Schweiz, die Aktivitäten des Forums unterstützt. Der Bund (Bundesamt für Kultur) unterstützt das Forum Zweisprachigkeit in seinen nationalen Aktivitäten (Mehrsprachigkeit, Sprachengesetz, usw.). Der Kanton Bern ist seit Anfang 2008 ein privilegierter Partner des Forums.

Seit 2013 ist die Zweisprachigkeit in Biel/Bienne eine der lebendigen Traditionen der Schweiz.

 

 

Das Forum für die Zweisprachigkeit erhält den Föderalismuspreis

 

Das Team des Forums für die Zweisprachigkeit hat die Ehre, mit dem Föderalismuspreis 2024 ausgezeichnet zu werden.

 

Der von der ch Stiftung verliehene Preis zeichnet Personen oder Institutionen (Organisationen, Vereine usw., aus dem öffentlichen oder privaten Sektor) aus, die sich mit ihrer Arbeit oder ihrem Projekt für den schweizerischen Föderalismus  einsetzen, seine Entwicklung auf innovative Weise fördern oder zu seiner Stärkung beitragen.

«Das Forum für die Zweisprachigkeit leistet eine aussergewöhnliche Arbeit, die seit Langem über die Grenzen Biels hinausstrahlt. Mit seinen äusserst vielfältigen Projekten wendet es sich an ein breites Zielpublikum: von der Bevölkerung über die Wirtschaft, die Bildung bis hin zu den politischen Behörden. Dank eines gut abgestimmten Vorgehens trägt das Forum dazu bei, dass die verschiedenen Kulturen in der Schweiz heute und in Zukunft mehr zusammen als nebeneinander leben», betont die Neuenburger Staatsrätin sowie Stiftungsrats- und Jurypräsidentin Florence Nater.

Die ch Stiftung für eidgenössische Zusammenarbeit ist eine interkantonale Organisation, die gemeinsam von allen 26 Kantonen getragen wird. Sie engagiert sich für den inneren Zusammenhalt, die Verständigung zwischen den Sprachgemeinschaften und Kulturen sowie die Weiterentwicklung und Stärkung des Föderalismus. Seit 2008 betreibt die ch Stiftung das Haus der Kantone in Bern.

 

Die offizielle Pressemitteilung lesen