Menu

Barometer der Zweisprachigkeit 2016


"Zweisprachigkeit ist ihre Wahl!"

 

Die Ergebnisse der breit angelegten, von Juni bis Februar 2016 durchgeführten Umfrage unter der Bieler Bevölkerung zeigen, dass die Zweisprachigkeit in der Seelandstadt acht Jahre nach dem letzten «Barometer» weiterhin positiv bewertet wird. Obwohl die Zweisprachigkeit ein fester Bestandteil der Identität der Bieler-innen ist und in den Augen der Bevölkerung mehr Vor- als Nachteile mit sich bringt, sind die Französischsprachigen in diesem Jahr unzufriedener als 2008.

Entdecken SIe die Medienmitteilung von 20. Dezember 2016.

Barometer für die Zweisprachigkeit 2016: "Zweisprachigkeit ist Ihre Wahl!" - Zur Kurzfassung vom (auch als Broschüre erhältlich)

Barometer für die Zweisprachigkeit 2016: "Zweisprachigkeit ist Ihre Wahl!"  - Vollständinger Bericht auf Anfrage erhältlich.

Ab Januar 2017, werden vier positive und relevante Ergebnisse verbreitet. Sie können die vier Sujets als Portkarten auf Anfrage erhalten.

Image%20Baro%201     Image%20Baro%202

Wahrnehmung von Zweisprachigkeit                              Zweisprachigkeit und Vorteile

Image%20Baro%203    Image%20Baro%204

Zweisprachigkeit im schulischen Umfeld                      Zweisprachigkeit und Bieler Verwaltung

 

SRF, 20.12.2016

Zweisprachigkeit, SCHON MAL GEHört?

...

Barometer für die Zweisprachigkeit - Ende der 1. Phase
Biel/Bienne ist die grösste offiziell zweisprachige Stadt in der Schweiz. Ihre Zweisprachigkeit ist nicht nur untrennbar mit der Bezeichnung der Stadt verbunden, sondern dient auch anderen Städten und Kantonen in der Schweiz als Referenz.

Im Früjahr 2016 lancierte das Forum für die Zweisprachigkeit zum vierten Mal das „Zweisprachigkeitsbarometer Biel/Bienne“ und eröffnete eine online Umfrageplattform für die Bevölkerung. Diese schloss mit Erfolg Ende Juni. Die seit 30 Jahren in regelmässigen Abständen durchgeführte Meinungsumfrage liefert Vergleichsdaten. Diese ermöglichen es, die Entwicklung der Zweisprachigkeit Französisch-Deutsch innerhalb der Bieler Bevölkerung (auf sozialer, kultureller und wirtschaftlicher Ebene) zu messen und Korrekturmassnahmen einzuführen.

Die Resultate werden während des 4. Quartals 2016 publiziert.

Gutscheine 
Nach der Umfrage hatten Sie die Möglichkeit, an einer Verlosung* teilzunehmen. Die GewinnerInnen werden direkt vom Forum für die Zweisprachigkeit im Herbst kontaktiert.

CPPM25022016 DE.pdf