Oktober 2026
30. Oktober, Berner Zeitung: Nachfrage übersteigt Angebot: Biel prüft rund 40 neue zweisprachige Schulklassen
Künftig könnten rund 20 Prozent der Bieler Schulkinder zweisprachig lernen. Eine Studie klärt bis Frühling 2027, ob und wie die Stadt das Angebot ausbauen kann.
Artikel lesen
Der Bund lesen
29. Oktober, Bieler Zagblatt: Tavanner Firma ausgezeichnet
Zweisprachigkeit Der diesjährige Prix Effort Bilinguisme Economie geht an die Zesar.ch SA. Es ist bereits das zweite Mal, dass das Unternehmen für sein Engagement in der Zweisprachigkeit ausgezeichnet wird.
Artikel lesen
29. Oktober, Punkt 4 Info: Die BIZ Kanton Bern werden für ihr Engagement in der Zweisprachigkeit ausgezeichnet
Bern/Biel - Die Berufsberatungs- und Informationszentren (BIZ) des Kantons Bern fördern kantonsweit das Bewusstsein für die Partnersprache. Das Forum für die Zweisprachigkeit hat sie nun mit „Engagement Zweisprachigkeit“ zertifiziert.
Artikel lesen
29. Oktober, Punkt 4 Info: Zesar.ch wird mit dem Prix Effort Bilinguisme Economie 2026 ausgezeichnet
Tavannes BE/Biel - Die Zesar.ch AG ist für ihr langjähriges Engagement für die Zweisprachigkeit mit dem Prix Effort Bilinguisme Economie 2026 ausgezeichnet worden. Die Herstellerin von Schul- und Industriemobiliar betrachtet Zweisprachigkeit als wichtigen Bestandteil ihrer Unternehmenskultur.
Artikel lesen
28. Oktober, A Jour : Unternehmen aus Tavannes für Zweisprachigkeit ausgezeichnet
Der diesjährige Prix Effort Bilinguisme Economie geht an die Zesar.ch SA. Für das Unternehmen eine Ermutigung, den eingeschlagenen Weg weiterzugehen.
Artikel lesen
27. Oktober, Canal B: Der Preis Effort Bilinguisme Economie 2026 geht an Zesar
Zesar erhält den Preis Effort Bilinguisme Economie 2026. Das Unternehmen aus Tavannes ist auf die Herstellung von Schul- und Industriemobiliar spezialisiert und in der ganzen Schweiz tätig. Ausgezeichnet wird es für den Stellenwert von Französisch und Deutsch in seiner Kommunikation, im Kundenkontakt und innerhalb der Belegschaft.
Die Sendung sehen
26. Oktober, Canal B: Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten blickt auf 20 Jahre Geschichte zurück
Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten (RFB) feiert sein 20-jähriges Bestehen mit einer Ausstellung in der Stadtbibliothek Biel. Sie zeigt, was seit seiner Gründung im Jahr 2006 erreicht wurde und welche Herausforderungen noch bevorstehen.
Die Sendung sehen
22. Oktober, Der Rheintaler: Neues Rätselspiel feiert die Bieler Zweisprachigkeit
Sprachenvielfalt Die Stadt Biel und ihre beiden Sprachen lassen sich neuerdings spielerisch erkunden. Das Angebot «Mission Biel-Linguo» ist offiziell lanciert worden.
Artikel lesen
Zürcher Oberländer/Anzeiger von Uster lesen
21. Oktober, Plattform J: Bonjour und Grüessech auf Rätseltour
Die Stadt Biel und ihre Zweisprachigkeit lassen sich neuerdings spielerisch erkunden. Das Angebot namens «Mission Biel-Linguo» ist kürzlich offiziell lanciert worden.
Artikel lesen
21. Oktober, Bieler Tagblatt: Eine Schnitzeljagd soll den Menschen die Zweisprachigkeit schmackhaft machen
Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz. Ein neues Rätselspiel soll den Bilinguismus erlebbar machen. Die Entwicklung des Spiels war nicht ganz billig: 110'000 Franken.
Artikel lesen
20. Oktober, Finews: So verläuft der ETF-«Röschtigraben»
In der Deutschschweiz besitzen 58 Prozent der Bevölkerung Wertschriften, in der Westschweiz sind es lediglich 37 Prozent. Bei ETF’s sind die Unterschiede etwas kleiner, allerdings werden sie offenbar je nach Region ganz unterschiedlich eingesetzt.
Artikel lesen
20. Oktober, A Jour: Diese Schnitzeljagd soll den Menschen die Zweisprachigkeit schmackhaft machen
Biel ist die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz. Ein neues Rätselspiel soll den Bilinguismus erlebbar machen. Die Entwicklung des Spiels war nicht ganz billig: 110'000 Franken.
Artikel lesen
20. Oktober, Canal B: Zwei Sprachen, eine Mission: Neue Schnitzeljagd in Biel
Die neue Rätseltour «Mission Biel-Linguo» lädt dazu ein, Biels Geschichte und Zweisprachigkeit auf eigene Faust zu erkunden. Entwickelt wurde das Angebot vom Forum für die Zweisprachigkeit, Tourismus Biel Seeland und Les Frères Brigands. Bei der offiziellen Lancierung ging es auch um das Zusammenleben der beiden Sprachgemeinschaften.
Die Sendung sehen
20 Oktober, Berner Zeitung: «Mission Biel-Linguo»: Neues Spiel lässt Bieler Zweisprachigkeit entdecken
Mit Rätseln, Hinweisen und Anekdoten führt die Schnitzeljagd durch die grösste zweisprachige Stadt der Schweiz. Jugendliche aus der Region haben das kostenpflichtige Spiel mitentwickelt.
Artikel lesen
Der Bund lesen
20 Oktober, nau.ch: Neues Spiel lässt Bieler Zweisprachigkeit entdecken
Die Stadt Biel und ihre Zweisprachigkeit lassen sich neuerdings spielerisch erkunden. Das Angebot namens "Mission Biel-Linguo" ist am Dienstag offiziell lanciert worden.
Artikel lesen
Swissinfo.ch lesen
BärnerBär lesen
19 Oktober, Freiburger Nachrichten: Communauté Romande: «Die Zweisprachigkeit ist eine Illusion»
Antoine Geinoz von der Communauté Romande erklärt, weshalb die Hürden im Sprachengesetz für ihn zu tief sind, zweisprachige Gemeinden die Ausnahme sein sollen und er wenig Deutsch spricht.
Artikel lesen
18 Oktober, Freiburger Nachrichten: Grosser Rat öffnet Weg für zweisprachige Gemeinden
Der Grosse Rat hat an der Oktobersession das Sprachengesetz verabschiedet. Er hielt an der tieferen Schwelle für die sprachliche Minderheit fest und strich die Obergrenze der Finanzhilfe.
Artikel lesen
15 Oktober, Bieler Tagblatt: «Dass gerade wir diesen Preis erhalten, freut uns wirklich sehr»
Der Kulturpreis 2026 des Kantons Bern geht in den Berner Jura. In St-Imier setzt sich ein engagiertes Team des Kultur- und Freizeitzentrums seit einem halben Jahrhundert für ein vielfältiges kulturelles Angebot ein.
Artikel lesen
12 Oktober, Berner Oberländer: Telebielingue geht heute als TB2 auf Sendung
Regionalsender Biel Telebielingue geht heute Montag mit neuem Konzept und kleinerem Budget auf Sendung. Nach seinem Konzessionsverlust wird der zweisprachige Bieler Fernsehsender, der nun TB2 heisst, weniger klassische Nachrichten und dafür mehr Alltagsgeschichten und Diskussionen ausstrahlen.
Artikel lesen
11 Oktober, Kleine Zeitung: „Wir sind heute nicht mehr Grenzregion“
Stimmungsvolle, zweisprachige Gedenkveranstaltung zum Landesfeiertag im Klagenfurter Landhaushof mit Bezügen zur Gegenwart.
Artikel lesen
09 Oktober, Canal B: Zweisprachigkeit im Seebezirk: Eine Frage fürs Amt
Das neue Freiburger Sprachengesetz regelt, wie Gemeinden offiziell zweisprachig werden können. Murten plant vorerst keine zweite Amtssprache: Der Aufwand wäre zu gross. In Gurwolf hingegen ist Gemeindeverwaltung bereits zweisprachig. Stadtpräsidentin Petra Schlüchter und Gemeindepräsidentin Mona Bouasria erklären, was der Entscheid für ihre Gemeinden bedeutet.
Die Sendung sehen
09 Oktober, SRF: Freiburg setzt ein Zeichen für die Zweisprachigkeit
Das Gesetz über die Amtssprachen und die Förderung der Zweisprachigkeit ist am Donnerstag im Freiburger Grossen Rat mit 79 gegen 19 Stimmen bei 5 Enthaltungen angenommen worden. Zuvor hatte das Kantonsparlament zwischen September und Oktober mehrmals intensiv darüber debattiert.
Artikel lesen
06 Oktober, Walliser Zeitung: Forum für Zweisprachigkeit zeichnet Walliser Industrieunternehmen aus
Hydro Exploitation SA wurde vom Forum für Zweisprachigkeit mit dem Gütesiegel für die Zweisprachigkeit ausgezeichnet.
Artikel lesen
06 Oktober, BIEL BIENNE : Trauer und Besorgnis
BIEL BIENNE wird Ende Jahr eingestellt. Dies hat weit uber die Region hinaus ein Echo ausgelost. Selbst deutsche Medien haben berichtet. Sechs Personlichkeiten, die in dieser Zeitung häufig zu Wort kamen, sehen einen Verlust fur die Medienvielfalt und die Zweisprachigkeit.
Artikel lesen
05. Oktober, Nidwaldner Zeitung: «Es ist Zeit für einen Generationenwechsel»
Guy Parmelin kritisiert Vorurteile gegenüber Frauen in Spitzenämtern – und nennt gleich drei mögliche Nachfolgerinnen zwischen 45 und 49. Zudem zeigt sich der SVP-Bundesrat besorgt über die Abschaffung des Frühfranzösisch an Schulen.
Artikel lesen
Aargauer Zeitung lesen
Luzerner Zeitung lesen
05. Oktober, Bieler Tagblatt: Parmelin plädiert für eine Frau als Nachfolgerin
Als erster Gast im neuen TB2-Studio, dem Nachfolgesender von TeleBielingue, nahm am Samstag Guy Parmelin Platz. Im Gespräch ging es um Bilinguismus, Verantwortung und seine Nachfolge im Bundesrat.
Artikel lesen
05. Oktober, Bieler Tagblatt: Das neue TB2-Studio ist eröffnet
Mit dem «Talk Spezial» mit Bundespräsident Guy Parmelin (SVP) ist am Samstag das neue Studio des TeleBielingue-Nachfolgers TB2 eingeweiht worden. Der neue Sender ist der erste sichtbare Teil einer grösseren Transformation innerhalb der Gassmann-Gruppe.
Artikel lesen
04. Oktober, A Jour: Nach Rücktrittserklärung: Parmelin warnt vor einer Gefahr für die Schweiz
Jetzt schaltet sich der Bundespräsident in den Sprachenstreit ein: Guy Parmelin sagt, der Abbau des Französisch in mehreren Kantonen gefährde den Zusammenhalt des Landes.
Artikel lesen
Bote lesen
Schweiz heute lesen
03. Oktober, A Jour: Das neue TB2-Studio ist eröffnet
Eine Woche vor Sendestart ist das Studio des neuen Lokalsenders TB2 mit einem «Talk Spezial» eingeweiht worden. Zu Gast war niemand Geringeres als der abtretende Bundesrat Guy Parmelin.
Artikel lesen
Juli 2026
31. Juli, ajour.ch: Wie unterscheidet sich die Zweisprachigkeit in Leubringen und Biel?
Ajour hat Gemeindepräsidentin Madeleine Deckert und Viriginie Borel, Geschäftsführerin des Forums für die Zweisprachigkeit, eingeladen, um über die Zweisprachigkeit zu sprechen.
Artikel lesen
28. Juli, hauptstadt.be: La Vie Bärnoise
Die bilinguen Klassen der Stadt Bern (Clabi) wurden auf Ende Schuljahr geschlossen. Der Abbruch dieses Pilotprojekts löste eine Welle der Empörung aus. Doch wie wichtig ist Französisch in Bern wirklich?
Artikel lesen
18. Juli, Bieler Tagblatt: Schul-Podium: Anna Tanner hält Sturm Pichard stand
Zum Abschluss von ajour on tour am Bieler Strandboden haben sich gestern Abend Alain Pichard (GLP) und Anna Tanner (SP) ein angeregtes Wortgefecht zur Zweisprachigkeit in der Schule geliefert.
Artikel lesen
17. Juli, Bieler Tagblatt: SRF bereist den Jurabogen: Eine Woche zwischen Zweisprachigkeit und Windkraft
Diese Woche ist «Schweiz aktuell» mit der Sommerserie «Jurabogen» unterwegs und zeigt, was diese Region prägt und bewegt.
Artikel lesen
13. Juli, SRF: Schweiz aktuell
«Schweiz aktuell»-Sommerserie «Jurabogen» – Teil 1: Sprache
Sendung hören
10. Juli, ajour.ch: Sensorium mit Label für die Zweisprachigkeit ausgezeichnet
Das Museum Sensorium der Stiftung Rüttihubelbad wurde zum zweiten Mal mit dem Label für die Zweisprachigkeit ausgezeichnet, teilt das Forum für die Zweisprachigkeit mit.
Artikel lesen
7. Juli, Journal21: Vier offizielle Sprachen: Das ist die Schweiz
Darauf dürfen wir stolz sein: in der Schweiz leben vier anerkannte Sprachgruppen zusammen. In vielen Ländern werden Sprachminderheiten ignoriert oder ausgegrenzt. Krasse Beispiele: Ex-Jugoslawien und China.
Artikel lesen
6. Juli, NZZ: Die Illusion Frühfranzösisch
Nach dem Interview mit Daniel Elmiger («Die mehrsprachige Schweiz droht
Folklore zu werden», NZZ 27. 6. 26) bleibt vor allem eines hängen: Die Schweiz hält am Frühfranzösisch fest wie an einem alten Familienerbstück, das niemand mehr braucht, das man aber aus Pietät nicht wegwerfen darf.
Artikel lesen
5. Juli, SonntagsBlick: We are Switzerland
Daniel Elmiger formuliert seine Prognose ganz lakonisch: «Die mehrsprachige Schweiz droht Folklore zu werden.» Der aus serordentliche Professor an der Universität Genf hält das für eine denkbare Zukunfts variante: Die Schweiz als Folklore.$
Artikel lesen
4. Juli, Grenchner Tagblatt: Die St. Galler Regierung geht in die Französisch-Nachhilfe.
Auf Initiative von Regierungspräsidentin Laura Bucher (SP) absolviert die Exekutive zusammen einen Sprachkurs. Lanciert St. Gallen damit einen neuen Trend?
Artikel lesen
4. Juli, Bote der Urschweiz: Zug hält am Frühfranzösisch fest
Das Zuger Parlament hat ein Postulat zur Verschiebung des Französischunterrichts von der Primar- auf die Oberstufe deutlich abgelehnt.
Artikel lesen
3. Juli, NZZ: Kein Frühfranzösisch
Professor Elmiger fragt sich, wer wohl beim Sprachenstreit das letzte Wort haben
werde («Die mehrsprachige Schweiz droht Folklore zu werden», NZZ 27. 6. 26). Da kann man nur hoffen, es sei die Vernunft.
Artikel lesen
3. Juli, Klein Report: 30 Minuten mit Albert Rösti und wie Canal B die Zweisprachigkeit bewältigt
Aufsehen erregend genug war der Wechsel von der Regionalfernsehkonzession TeleBielingue zu Canal B in Biel. Das erste Mal ein Konzessionswechsel in 15 Jahren.
Artikel lesen
2. Juli, Bieler Tagblatt: Eine halbe Million für 48 Projekte
Gestützt auf das eidgenössische Sprachengesetz hat der Bund im Jahr 2026 Berner Projekte mit einem Beitrag von 307'500 Franken unterstützt.
Artikel lesen
2. Juli, Freiburger Nachrichten: Staatsrat kontert Kritik am Gesetz
Der Entwurf für das neue Sprachengesetz kommt ins Parlament. Trotz Kritik in der Vernehmlassung hält der Staatsrat an der Zehn-Prozent-Hürde für zweisprachige Gemeinden fest.
Artikel lesen
1. Juli, Badener Tagblatt: Frühfranzösisch: Aargau prescht vor
À la fin: Zum Schluss der gestrigen Grossratssitzung probte der Kanton Aargau bei 30,3 Grad im Saal den Aufstand.
Artikel lesen
Juni 2026
30. Juni, tagblatt.ch: Laura Bucher schickt St.Galler Regierung in Französischkurs
Die Regierungsratspräsidentin setzt damit ihr Motto «raus aus der Bubble» um. Die Mitglieder sollen sich sprachlich besser auf nationale Gremien vorbereiten.
Artikel lesen
30. Juni, Bildung Schweiz: Frühfranzösisch bleibt
Im Unterschied zu anderen Kantonen war die Abschaffung von Frühfranzösisch im Kanton Bern chancenlos.
Artikel lesen
27. Juni, NZZ: «Die mehrsprachige Schweiz droht Folklore zu werden»
Der Linguist Daniel Elmiger von der Universität Genf bildet Lehrer aus. Im Gespräch mit Matthias Sander benennt er Mängel allerorten, warnt vor belgischen Zuständen – und nennt Beispiele für guten Sprachunterricht
Artikel lesen
26. Juni, Der Bund: Canal B zieht im Bieler Industriegebiet ein
Es war ein langer Kampf um das Bakom-Geld und die Vormachtstellung im regionalen
Fernsehen. Jetzt bereitet sich Canal B auf den Sendestart am 1. Juli vor.
Artikel lesen
25. Juni, Freiburger Nachrichten: Für genügend Deutschkenntnisse bei der Einschulung
In Freiburgs deutschsprachigen Schulen sitzen immer mehr französischsprachige Kinder, die zu Beginn kein Deutsch sprechen. Eine Petition verlangt nun ausreichende Sprachkenntnisse vor der Einschulung.
Artikel lesen
25. Juni, Bieler Tagblatt: Französisch bleibt die erste Fremdsprache – und das ist gut so
In der vergangenen Sommersession war ein Vorstoss traktandiert, das Frühfranzösisch ab der 3. Klasse abzuschaffen.
Artikel lesen
22. Juni, aargeuerzeitung.ch: Frühfranzösisch im Aargau abschaffen - geht das?
Die Aargauer Bildungsdirektorin möchte den Französischstart in der Primarschule in höhere Klassen verlegen. Das passt zum Kurs vieler Deutschschweizer Kantone.
Artikel lesen
19. Juni, nau.ch: Erziehungsdirektoren erteilen Schulharmonisierung gute Noten
Die Konferenz der kantonalen Erziehungsdirektorinnen und -direktoren (EDK) erteilt dem Stand der Harmonisierung der obligatorischen Schule gute Noten. Auch wenn das Modell mit zwei Fremdsprachen auf der Primarstufe vermehrt in Frage gestellt wird, erachtet die EDK eine Intervention des Bundes als nicht angezeigt.
Artikel lesen
18. Juni, Schaffauser AZ: Bund will Sprachengesetz ändern
Erst letzten Frühling hatte das Schaauser Parlament entschieden: Das Frühfranzösisch
soll weg.
Artikel lesen
16. Juni, Freiburger Nachrichten: Hauptstadtregion prämiert sprachliche Vielfalt
Die Hauptstadtregion Schweiz, ein Zusammenschluss der Kantone Freiburg, Bern,
Solothurn, Wallis und Neuenburg, vergibt erneut ihren Preis für Zweisprachigkeit.
Artikel lesen
Auf freiburgernachrichten.ch lesen
16. Juni, wundo.ch: Frühfranzösisch: Baume-Schneider verärgert Politik mit «Drohung»
Die Ostschweizer wollen kein Frühfranzösisch mehr. Nun grätscht Innenministerin Baume-Schneider dazwischen – was nicht gut ankommt.
Artikel lesen
16. Juni, tagblatt.ch: Fremdsprachen-Befehl an Kantone? «Das wird im Ständerat kaum
Chancen haben»
Der Bundesrat will den Kantonen vorschreiben, dass auf der Primarstufe mindestens eine zweite Landessprache unterrichtet wird. Ostschweizer Ständeräte halten den Entwurf für nicht mehrheitsfähig.
Artikel lesen
16. Juni, Der Rheintaler: Broger kritisiert Bundesrat
Der Kantonsrat wollte Frühfranzösisch abschaffen. Nun stellt sich der Bundesrat quer und will den Fremdsprachenunterricht in der Primarschule gesetzlich verankern. Dagegen regt sich Widerstand.
Artikel lesen
16. Juni, Biel Bienne: Virginie Borel, Galiosfigur der Zweisprachigkeit
Unter ihrer Leitung ist das Forum für die Zweisprachigkeit zu einer nationalen Institution geworden. Es feiert heuer das 30-jährige Bestehen.
Artikel lesen
14. Juni, srf.ch: «Es spricht nichts gegen frühe Sprach-Lern-Aktivitäten»
Ohne Frühfranzösisch sei der nationale Zusammenhalt in Gefahr, warnt der Bundesrat.
Artikel lesen
13. Juni, srf.ch: Französisch für die Nation: eine Schweizer Geschichte
Einige Kantone haben das Frühfranzösisch bereits abgeschafft. Andere lehnen es ab, darüber überhaupt zu diskutieren. Die Frage, ab wann Kinder eine zweite Landessprache lernen sollten, beschäftigt die Schweiz schon seit fast 200 Jahren, sagt die Forscherin.
Artikel lesen
13. Juni, Tages Anzeiger: Der Bundesrat setzt seine Drohung um
Die Landesregierung will durchgreifen, wenn einzelne Kantone die Sprache aus dem Primarschulunterricht streichen. Die Drohkulisse richtet sich vor allem an Zürich und die Ostschweiz.
Artikel lesen
13. Juni, Tages Anzeiger: «Hängt unser Landesfrieden davon ab, ob ein zehnjähriges Kind Französisch lernt?»
Im Kanton Zürich stösst der Sprachentscheid aus Bern auf Kritik. «Kein Verständnis», «Vorpreschen», «falsche Ebene», tönt es aus Politik und Praxis zurück.
Artikel lesen
13. Juni, Aargauer Zeitung: Au revoir, Argovie: Aus für Frühfranzösisch
Künftig soll Französisch erst ab der 6. oder 7. Klasse unterrichtet werden – dafür wird der Fokus neu auf gute Deutschkenntnisse gelegt.
Artikel lesen
13. Juni, Solothurner Zeitung: Baume-Schneider macht beim Frühfranzösisch ernst
So will der Bundesrat die Kantone notfalls übersteuern.
Artikel lesen
12. Juni, freiburgernachrichten.ch: Neues Album des Murtners Cinnay: Persönlich, intim, ehrlich
Nach über 200 Songs auf Englisch und Dialekt wagt der Freiburger Hip-Hop-Künstler Cinnay den nächsten Schritt. Sein neues Album «Ange déchu» erscheint auf Französisch.
Artikel lesen
11. Juni, Grenchner Tagblatt: Biel ist 30 Jahre bilingue
Die Zweisprachigkeit ist seit 1996 in der Bieler Stadtordnung festgeschrieben.
Artikel lesen
11. Juni, Grenchner Tagblatt: Kanton will Zweisprachigkeit
GLP im Grossen Rat erfolglos gegen Frühfranzösisch.
Artikel lesen
10. Juni, Bieler Tagblatt: Biels offizielle Zweisprachigkeit feiert Perlenhochzeit
Diese Ehe ist solid: Erneut bescheinigt das Forum für Zweisprachigkeit der Bieler Stadtverwaltung ein funktionierendes Miteinander von Deutsch und Französisch.
Artikel lesen
auf ajour.ch lesen
10. Juni, Bieler Tagblatt: Frühfranzösisch: Keine Unterstützung für Berner GLP
Die Berner GLP hat im Grossen Rat die Abschaffung des Frühfranzösisch beantragt. Doch sie hat den Vorstoss gestern zurückgenommen.
Artikel lesen
9. Juni, TeleBielingue: Interview
Virginie Borel, Geschäftsführerin Forum für die Zweisprachigkeit
Beitrag sehen
9. Juni, bernerzeitung.ch: Biel feiert 30 Jahre Bilinguisme – doch der Druck wächst
Seit 1996 sind Deutsch und Französisch in Biel gleichberechtigte Amtssprachen. Doch vermehrter Zuzug aus der Romandie bringt Herausforderungen.
Artikel lesen
9. Juni, SRF: Frühfranzösisch adieu? Kanton Bern debattiert nicht darüber
Der Versuch der GLP, Frühfranzösisch im Kanton Bern zwei Jahre später einzuführen, scheitert schon vor der politischen Diskussion. Die Gründe.
Beitrag hören
9. Juni, srf.ch: Im bilinguen Kanton Bern ist Frühfranzösisch ein zu heisses Eisen
Der Versuch, Frühfranzösisch im Kanton Bern später einzuführen, scheitert schon vor der Diskussion. Die Gründe.
Artikel lesen
9. Juni, nau.ch: Zweisprachigkeit seit 30 Jahren in der Bieler Stadtordnung
Das Neben-, Mit- und Durcheinander von Deutsch und Französisch prägt die Stadt Biel. Vor 30 Jahren verankerte die Stadt die Zweisprachigkeit offiziell in der Stadtordnung.
Artikel lesen
8. Juni, Klein Report: Kanton Freiburg unterstützt Kultur- und Medienprojekte zur Zweisprachigkeit
Der Kanton Freiburg unterstützt auch künftig Projekte, die die Zweisprachigkeit fördern.
Artikel lesen
7. Juni, Freiburger Nachrichten: Kanton sucht neue zweisprachige Projekte
Der Kanton Freiburg und der Bund suchen erneut Projekte zur Förderung der Zweisprachigkeit. Gesuche für Vorhaben im Jahr 2027 können bis Mitte September
eingereicht werden.
Artikel lesen
3. Juni, Bieler Tagblatt: «Französisch wird nicht nur in Paris gesprochen»
Bekanntgabe des Hauptsponsors, des visuellen Auftritts, der Ausrichtung und der Mitarbeit eines Influencers: Gestern Abend hat sich das neue Filmfestival von Biel – 3F2B – erstmals dem Publikum vorgestellt.
Artikel lesen
2. Juni, Bildung Schweiz: «Der Unterricht ist fehlerorientiert»
Der Französischunterricht ist zu sehr auf Fehler ausgerichtet, sagt Ursula
Bähler. Die Professorin für französische Literatur fordert ein Umdenken
Artikel lesen
1. Juni, ajour.ch: Darum schafft die Kantonspolizei Bern die Französischprüfung ab
Die Kantonspolizei Bern passt den Aufnahmeprozess für die Polizeiausbildung an. Vor allem eine Änderung sorgt für Aufsehen: Die Französischprüfung entfällt.
Artikel lesen
Mai 2026
29. Mai, Die Werbung in Biel ist weiterhin nicht zweisprachig
Weil gegen die neuen Werberegeln in der Stadt Biel Beschwerde eingereicht worden ist, können die vom Volk beschlossenen Änderungen vorerst nicht umgesetzt werden. Das sorgt für Kritik.
Artikel lesen
28. Mai, Berner Oberländer: Geschwächter Bieler Bilinguismus?
Das Forum für Zweisprachigkeit ist besorgt über die jüngsten Veränderungen in der Bieler Medienlandschaft.
Artikel lesen
28. Mai, Der Bund: Forum für Zweisprachigkeit schlägt Alarm
Das Forum für Zweisprachigkeit ist besorgt über die jüngsten Veränderungen in der
Bieler Medienlandschaft.
Artikel lesen
27. Mai, Solothurner Zeitung: Sorge um zweisprachiges Biel
Veränderungen in der Medienlandschaft werfen ihre Schatten voraus.
Artikel lesen
26. Mai, NZZ: Experte für musikalische Zweisprachigkeit
Cédric Pescia pflegt sowohl das deutsche wie das französische Klavierrepertoire – für beides ist er Experte
Artikel lesen
26. Mai, Bieler Tagblatt: Der Röstigraben in den Medien: Mythos oder Realität?
Am Sonntag hat sich das Presstival in Biel mit dem «Mediagraben» befasst, der Medienkluft zwischen der Deutschschweiz und der Romandie. Der Befund: Es gibt Unterschiede in der Mediennutzung – das zeigt sich gerade in Biel.
Artikel lesen
Auf ajour.ch lesen
25. Mai, bernerzeitung.ch: Geschwächter Bieler Bilinguismus wegen Wandel in Medienlandschaft?
Jurassische und Neuenburger Medienunternehmen übernehmen die französischsprachigen Medien in Biel. Das Forum für Zweisprachigkeit sieht das sprachliche Gleichgewicht in Gefahr.
Artikel lesen
24. Mai, ajour.ch: Stiftung Battenberg erneut ausgezeichnet
Die Stiftung Battenberg ist erneut mit dem Label für die Zweisprachigkeit ausgezeichnet worden.
Artikel lesen
Auf Bieler Tagblatt lesen
19. Mai, Freiburger Nachrichten: Freiburger Parlament bietet Live-Übersetzung an
Die Live-Übertragungen aus dem Grossen Rat werden zweisprachiger: Ab der Maisession können die Debatten auch mit Simultanverdolmetschung verfolgt werden.
Artikel lesen
17. Mai, Nebelspalter: Frühfranzösisch? Am besten gar nicht.
Claude Cueni plädiert gegen Frühfranzösisch an Schweizer Schulen und fordert Englisch als wichtigste Zweitsprache. Warum Englisch im globalen Berufsleben, in der Wissenschaft und im Alltag unverzichtbar geworden ist.
Artikel lesen
13. Mai, Appenzeller Zeitung: Jugendsession hält an Frühfranzösisch fest
Das Jugendparlament der Kantone St.Gallen, Appenzell Ausserrhoden und Innerrhoden setzt sich für die Beibehaltung des Frühfranzösisch ein.
Artikel lesen
11. Mai, Gossau24: Jugendparlament diskutiert aktuelle Herausforderungen
Rund 65 Jugendliche diskutierten in St.Gallen über Bildung, Künstliche Intelligenz und die Arbeitswelt von morgen. Die Teilnehmer verabschiedeten fünf konkrete Forderungen an die Kantone St.Gallen, Appenzell Innerrhoden und Appenzell Ausserrhoden – darunter auch den Wunsch, Frühfranzösisch beizubehalten.
Artikel lesen
7. Mai, Walliser Bote: Grosse Schulreform bleibt aus
Nach der ersten Lesung lässt sich sagen: Das Wallis wird bald ein neues Schulgesetz haben. Klar ist aber auch: Der grosse Wurf ist es nicht.
Artikel lesen
7. Mai, Walliser Bote: Das neue Walliser Schulgesetz. Was ändert? Und was nicht?
Der Grosse Rat hat das Schulgesetz in erster Lesung verabschiedet. Die wichtigsten Punkte.
Artikel lesen
4.Mai, persoenlich.com: «Es gibt keinen internen Wettbewerb zwischen den Sprachen»
Der neu konzessionierte Sender für die Regionen Biel, Seeland und Berner Jura startet am 1. Juli mit einem Konzept, das für Kritik sorgt. Warum es separate Kanäle für Deutsch und Französisch gibt und wie die zweisprachige Redaktion arbeiten wird, erklären Chefredaktor Laurent Kleisl und Geschäftsleiter Christian Willi im Interview.
Artikel lesen
2. Mai, Berner Zeitung: Französisch bereits im Kindergarten: «Bonjour les enfants»: In Bern-Brünnen kommt die Lehrerin aus der Romandie
Beim Immersionsunterricht sollen die Kinder nebenher Französisch lernen. Noch machen im Kanton Bern bei solchen Projekten nur vereinzelt Schulen mit. Nun fordern Politiker eine flächendeckende Einführung.
Artikel lesen
April 2026
30. April, Die Weltwoche: Frühfranzösisch? Nein danke! Warum die Schule an der Realität vorbeilehrt
Ich bin mit Französisch aufgewachsen, mit Tintin, «Les Champs-Élysées» und Belmondo. Eine schöne Sprache, aber im Berufsleben meistens nutzlos. Englisch ist number one.
Artikel lesen
28. April, Freiburger Nachrichten: Damit der Berufsnachwuchs das Richtige für die Zukunft lernt
Der Kanton Freiburg überarbeitet sein Gesetz zur Berufsbildung. Die Revision ist eine Reaktion auf grundlegende Veränderungen in der Berufswelt. Im Vordergrund stehen Anpassungen an die veränderten Anforderungen an die berufliche Ausbildung
Artikel lesen
28. April, die Weltwoche: So nicht, Madame Baume-Schneider! Zwang zu Frühfranzösisch ist verfassungswidrig, zeigt juristisches Gutachten
Der Bund hat keine Kompetenz, den Zeitpunkt des Fremdsprachenunterrichts festzulegen. Zu diesem Schluss kommt ein juristisches Gutachten des Lehrernetzwerks Schweiz.
Artikel lesen
28. April, Bildung Schweiz: Votum gegen Frühfranzösisch
Der Kampf um die zweite Landessprache in der Primarschule geht in eine weitere Runde
Artikel lesen
27. April, radiofr: Mehr Zweisprachigkeit und Mobilität
Jedes Jahr schliessen etwa 2’300 Freiburgerinnen und Freiburger eine berufliche Grundbildung ab. Zudem absolvieren viele weitere eine Weiterbildung oder eine höhere Berufsbildung. Die rechtliche Grundlage für diese Ausbildungen soll nun neu aufgestellt werden.
Beitrag hören
23. April, Basler Zeitung: Bricht Bildungsdirektor Markus Eigenmann gerade ein Wahlversprechen?
Zoff ums Frühfranzösisch. Im Baselbieter Bildungswesen rumort es, Markus Eigenmann wird kritisiert – unter anderem soll der Regierungsrat einen öffentlich relevanten Bericht unter Verschluss halten.
Artikel lesen
23. April, bz Basel: Der Sprachenstreit flammt wieder auf
Angeheizt durch die Weigerung der Regierung, einen Bericht freizugeben, sammeln sich Gegner des Frühfranzösisch.
Artikel lesen
22. April, bz Basel: Wegen Französisch in der Bredouille
Der neue Baselbieter Bildungsdirektor Markus Eigenmann steht bereits in der Kritik wegen der Schulsprachpolitik.
Artikel lesen
22. April, nau.ch: Personalmangel: Kapo Bern kippt Französisch aus Aufnahmeprüfung
Wer Polizist werden will, soll sich bei der Berner Kapo bald jederzeit bewerben können. Zudem streicht sie fixe Fristen und das Prüfungsfach Französisch.
Artikel lesen
21. April, ajour.ch: Bieler Waldkindergarten bleibt bestehen
Der zweisprachige Waldkindergarten Biel wird ab Sommer 2026 weitergeführt. Nachdem die Zukunft des seit 25 Jahren bestehenden Angebots unsicher war, ist die Finanzierung für den Betrieb ab dem kommenden Schuljahr gesichert, wie der Vorstand am Montagabend mitteilte.
Artikel lesen
21. April, Bieler Tagblatt: «Eine simultane Übersetzung ist möglich»
Der Prozess wegen sexuellen Missbrauchs eines Kindes sorgt für Aufruhr. Die Eltern des mutmasslichen Opfers haben keinen Anspruch auf eine Übersetzung. Soll das nur vom Fall ablenken?
Artikel lesen
16. April, Basler Zeitung: «Im Alltag der Menschen gibt es die Kantonsgrenzen nicht»
Er will das Französisch stärken und die Zusammenarbeit mit dem Kanton Basel-Stadt
vertiefen: Der neue Baselbieter Regierungsrat Markus Eigenmann stellt seine Schwerpunkte vor.
Artikel lesen
10. April, Freiburger Nachrichten: Kanton Freiburg: Ja zur Zweisprachigkeit – Nein zu den
Sparmassnahmen
Leserbrief zur kantonalen Abstimmung über das kantonale Sparpaket vom 26. April 2026.
Artikel lesen
9. April, Bieler Tagblatt: Umfrage zur Zweisprachigkeit
Das Forum für die Zweisprachigkeit lanciert das vierte Barometer der Zweisprachigkeit.
Artikel lesen
8. April, Berner Oberländer: Französischkurse für Fortgeschrittene statt Classes bilingues für alle
Die Stadt Bern will an der Volksschule neu auf Zusatzkurse für Französischsprachige setzen. Das hat «nichts mit Bilinguismus zu tun», finden Kritikerinnen.
Artikel lesen
6. April, ajour.ch: Pionierprojekt in Nidau – Stadt lanciert zweisprachigen Internetauftritt
Die Stadt Nidau hat ihren Internetauftritt komplett überarbeitet – so will sie dem wachsenden Anteil der frankophonen Bevölkerung gerecht werden und beantwortet damit eine Motion der PRR.
Artikel lesen
4. April, Solothurner Zeitung: Weiterhin französisches Filmfestival in Biel
Stadt unterstützt Neustart im September mit 111’000 Fr.
Artikel lesen
2. April, Bieler Tagblatt: Das neue französische Filmfestival ist geboren
Neuer Name, neuer Verein, neues Team: Es gibt auch dieses Jahr ein französischsprachiges Filmfestival. Heissen tut es 3F2B.
Artikel lesen
2. April, Thurgauer Zeitung: Abschaffungstrend erfasst den Thurgau
Eine deutliche Mehrheit spricht sich im Grossen Rat für die Abschaffung des Französischunterrichts in der Primarschule aus
Artikel lesen
2. April, Der Rheintaler: Adieu Frühfranzösisch
Der Thurgauer Grosse Rat hat gestern eine Motion zur Abschaffung des Französischunterrichts an der Primarschule gutgeheissen. Dadurch soll die Sprache in allen Ostschweizer Kantonen künftig nur noch in der Oberstufe unterrichtet werden.
Artikel lesen
1. April, nau.ch: Modernes Onlineportal: Webauftritt neu in zwei Sprachen
Die Stadt Nidau präsentiert ihr neues Onlineportal mit Inhalten in Deutsch und Französisch und verbessert so den Zugang zu Informationen und Dienstleistungen.
Artikel lesen
März 2026
31. März, Bildung Schweiz: «Französisch gehört zur Schweiz»
Bundesrätin Elisabeth Baume-Schneider will, dass Französisch auf Primarstufe Pflichtstoff bleibt. Der Bundesrat scheue sich nicht davor, einzugreifen, falls sich dies ändern sollte.
Artikel lesen
30. März, Basler Zeitung: Können Primarlehrer genügend Französisch?
Drei von vier Primarschulstudierenden wählen Englisch statt Französisch als Unterrichtsfach. Nun sollen Diplome aus Frankreich die Lücke füllen.
Artikel lesen
28. März, Bieler Tagblatt: «Sie haben noch keine klare Vision zum Thema Zweisprachigkeit»
Als TeleBielingue vor zwei Jahren überraschend die Konzession an den neuen Sender Canal B verlor, war die Empörung in der Seeländer Politik riesig. Nach dem gestrigen definitiven Entscheid bleibt der Aufschrei jedoch aus. Man wolle abwarten, was nun kommt, so der Tenor
Artikel lesen
Auf ajour.ch lesen
27. März, ajour.ch: Viertes Barometer der Zweisprachigkeit
Das Forum für die Zweisprachigkeit lanciert das vierte Barometer
der Zweisprachigkeit.
Artikel lesen
24. März, solothurnerzeitung.ch: Frühfranzösisch: Gemeinden kritisieren Regierung
Der Regierungsrat will den Französischunterricht stärken. Dagegen leisten Gemeinden Widerstand. Sie wollen die kantonale Bildungspolitik so nicht mittragen.
Artikel lesen
24. März, Luzerner Zeitung: Frühfranzösisch soll bleiben
Der Regierungsrat will keine Insellösung und wartet auf Entscheide auf nationaler Ebene.
Trotzdem hält er fest, dass Luzerner Lernende im Französisch unterdurchschnittlich abschneiden
Artikel lesen
24. März, Grenchner Tagblatt: «Es gibt dringendere Probleme»
Die Regierung will den Französischunterricht stärken. Gegen den neuen Schwerpunkt in der Bildungspolitik leisten Gemeinden Widerstand.
Artikel lesen
24. März, SRF: Berner Gymeler üben Italienisch im virtuellen Tessin
Ein Novum in der Schweiz: Seit diesem Schuljahr setzen Gymnasien in Bern virtuelle Realität im Sprachunterricht ein.
Artikel lesen
20. März, Badener Tagblatt: Noten, Frühfranzösisch, fehlende Bäder
Er gilt seit mehreren Jahren, nun zieht der Kanton ein erstes Fazit: Der neue Aargauer Lehrplan greift. Trotzdem gibt es diverse Baustellen.
Artikel lesen
19. März, Schaffhauser Nachrichten: Die wahre Problemsprache ist Deutsch
Kommentar zum Frühfranzösisch-Entscheid des Schaffhauser Kantonsrats
Artikel lesen
17. März, Schaffhauser Nachrichten: Adieu oder Goodbye? Sprachenstreit erreicht Kantonsrat
Der Kantonsrat hat einen Vorstoss zur Frühfranzösisch-Abschaffung abgeschwächt. Nun gerät auch der Englischunterricht ins Visier.
Artikel lesen
17. März, Andelfinger Zeitung: Schaffhausen rüttelt am Fremdsprachenunterricht
Der Schaffhauser Kantonsrat hat einer Motion zugestimmt, die eine Verschiebung
des Fremdsprachenunterrichts von der Primar- an die Oberstufe prüfen will. Davon betroffen könnte Französisch oder Englisch sein.
Artikel lesen
16. März, TeleTop: Hitzige Debatte Der Schaffhauser Kantonsrat diskutiert über das Frühfranzösisch, was eine neue Motion fordert.
Français First, Die Emotionen kochen hoch da im Schaffhauser Kantonsrat.
Beitrag ansehen
16. März, SRF: Auch Schaffhausen rüttelt an Fremdsprachen auf Primarstufe
Nach einer intensiven Debatte hat der Kantonsrat einer Motion zugestimmt, die eine Verschiebung von Französisch oder Englisch in die Oberstufe prüfen will. Ausschlaggebend für den Durchbruch des Vorstosses war, dass nicht nur das Frühfranzösisch angeschaut wird, sondern auch das Frühenglisch.
Beitrag hören
16. März, bluewin.ch: Schaffhausen rüttelt am Fremdsprachenunterricht in der Primarschule
Der Schaffhauser Kantonsrat hat am Montag einer Motion zugestimmt, die eine Verschiebung des Fremdsprachenunterrichts von der Primar- an die Oberstufe prüfen will. Davon betroffen könnte Französisch oder Englisch sein.
Artikel lesen
16. März, nau.ch: Schaffhausen rüttelt am Fremdsprachenunterricht in der Primarschule
Der Schaffhauser Kantonsrat hat am Montag einer Motion zugestimmt, die eine Verschiebung des Fremdsprachenunterrichts von der Primar- an die Oberstufe prüfen will. Davon betroffen könnte Französisch oder Englisch sein.
Artikel lesen
14. März, bazonline.ch: Spracherwerb bei Neugeborenen: Was Babys im Bauch alles hören und welche Fähigkeit sie nach der Geburt verlieren
Im Mutterleib ist es nicht still: Babys nehmen schon früh die sie umgebenden Sprachen wahr. Wenn sie auf die Welt kommen, haben sie Erwachsenen sogar etwas voraus.
Artikel lesen
10. März, Bieler Tagblatt: Ambulanz ausgezeichnet
Das Bieler Forum für Zweisprachigkeit hat die Ambulanz Region Biel AG zum zweiten Mal
mit dem Label für die Zweisprachigkeit ausgezeichnet.
Artikel lesen
10. März, Bieler Tagblatt: Regierung hält an Frühfranzösisch fest
Die Berner Kantonsregierung will das Frühfranzösisch nicht abschaffen.
Artikel lesen
6. März, SRF.ch: Wenn die welsche Minderheit den Spiess umdreht
Die Stadt Freiburg soll offiziell zweisprachig werden können – was gewisse Welsche verhindern wollen. Die Hintergründe.
Artikel lesen
5. März, Bieler Tagblatt: Bern und Waadt erleichtern den Gymnasium-Austausch
Schülerinnen und Schüler aus den Regionen Saanenland, Obersimmental und Pays-d’Enhaut können ihre gymnasiale Ausbildung ab dem Schuljahr 2026/2027 im jeweils anderen Kanton absolvieren.
Artikel lesen
5. März, Bieler Tagblatt: Überall zweisprachige Klassen
Zweisprachige Schulklassen sollen überall im Kanton Bern möglich sein und nicht mehr von der Initiative oder den Mitteln der Gemeinden abhängen.
Artikel lesen
5. März, Freiburger Nachrichten: Chance für Kinder mit Autismus
Wenn Kinder mit Autismus in einem zweisprachigen Umfeld aufwachsen, dann verwirrt sie das nicht, sondern es fördert sie. Zu diesem Schluss kommt eine Studie der Universität Freiburg.
Artikel lesen
4. März, SRF: Zweisprachige Klassen sollen überall im Kanton Bern möglich sein
Zweisprachige Schulklassen sollen nicht mehr von der Initiative oder den Mitteln der Gemeinden abhängen. Dies hat der Berner Grosse Rat beschlossen. Der Regierungsrat muss nun die nötigen Gesetze und das nötige Geld zur Verfügung stellen.
Beitrag hören
3. März, bernerzeitung.ch: Zweisprachige Klassen sollen überall im Kanton Bern möglich sein
Zweisprachige Bildungsgänge sollen zum Basisangebot der Volksschule gehören. Der Regierungsrat muss nun die gesetzlichen und finanziellen Grundlagen schaffen.
Artikel lesen
1. März, Unifokus: Was macht Sprache aus?
Ist Sprache rein menschlich – oder beherrschen sie auch Tiere, Pflanzen und Künstliche Intelligenz? Ein Biologe, ein KI-Experte und eine Linguistin ordnen ein
Artikel lesen
Februar 2026
28. Februar, Freiburger Nachrichten: Die Stundentafel für die Kollegien steht
Kunst und Naturwissenschaften gewinnen, Sprachen und Philosophie verlieren Lektionen: Ab Herbst 2027 tritt die neue Stundentafel an den Freiburger Kollegien in Kraft. Als nächstes werden die Lehrpläne überarbeitet.
Artikel lesen
27. Februar, ajour.ch: Forum für die Zweisprachigkeit verbindet sich mit Five Minutes
Das Forum für die Zweisprachigkeit baut seine Präsenz im Bereich der öffentlichen Sprachtandems aus und beginnt eine enge Zusammenarbeit mit Five Minutes – Language
Exchange Biel/Bienne.
Artikel lesen
26. Februar, Blick: L’Allemand bringt mehr Argent
Für die Welschen ist Deutsch wichtiger als Englisch
Artikel lesen
25. Februar, ajour.ch: Unsere Kolumnistin fordert: Zeichen setzen für die Zweisprachigkeit
Madeleine Deckert (FDP) plädiert für die Rückkehr des Schrägstrichs. Das verlangt ihr zweisprachiges Herz.
Artikel lesen
25. Februar, Punkt 4 Info: Mehrsprachigkeit ist ein Trumpf der Schweiz in unruhiger Zeit
Die Schweiz ist auch dank ihrer Mehrsprachigkeit gut auf die unruhige Zeit nach der Globalisierung vorbereitet, schreibt Steffen Klatt. Diese Mehrsprachigkeit muss auch gepflegt werden. Mehrere Partner lancieren deshalb nun eine Art Nachrichtenscharnier zunächst zwischen der Deutsch- und der Westschweiz.
Artikel lesen
23. Februar, Der Bund: Wahl der Gymer zwischen Aigle und Gstaad
Die beiden Kantone schlagen bei der gymnasialen Ausbildung eine Brücke über
den Röstigraben.
Artikel lesen
21. Februar, Berner Oberländer: Wahl der Gymer zwischen Aigle und Gstaad
Die beiden Kantone schlagen bei der gymnasialen Ausbildung eine Brücke über
den Röstigraben.
Artikel lesen
21. Februar, Thurgauer Zeitung: «Negative Konsequenzen überwiegen klar»
Der Thurgauer Regierungsrat will am Frühfranzösisch festhalten. Trotzdem sieht er Handlungsbedarf beim Schulfach
Artikel lesen
21. Februar, Werdenberger & Obertoggenburger: Thurgauer Regierungsrat will an Frühfranzösisch festhalten
Französisch in der Primarschule abzuschaffen, kommt für die Thurgauer Regierung nicht in Frage – Verbesserungspotenzial sieht sie dennoch
Artikel lesen
20. Februar, SRF: Schülerinnen und Schüler aus dem Saanenland und dem Obersimmental können ab dem Herbst das Gymnasium auf Französisch machen
Die Kantone Bern und Waadt haben diesen Austausch beschlossen und ihre Vereinbarung festgehalten.
Beitrag hören
20. Februar, ajour.ch: Gymer-Ausbildung in Bern und der Waadt über den Röstigraben hinweg
Die Kantone Bern und Waadt schlagen bei der gymnasialen Ausbildung eine Brücke über den Röstigraben. Jugendliche aus dem westlichen Berner Oberland und dem waadtländer Pays d'Enhaut sollen ihre gymnasiale Ausbildung im jeweils anderen Kanton absolvieren können.
Artikel lesen
20. Februar, bernerzeitung.ch: Bern und Waadt ermöglichen Gymer im jeweiligen Nachbarkanton
Ab 2026 können Jugendliche aus den Regionen Obersimmental, Saanenland und Pays d’Enhaut (VD) das Gymnasium in Aigle oder Gstaad besuchen. Die beiden Kantone fördern so die Zweisprachigkeit.
Artikel lesen
20. Februar, baernerbaer.ch: Gymer-Ausbildung in Bern und der Waadt über den Röstigraben hinweg
Die Kantone Bern und Waadt schlagen bei der gymnasialen Ausbildung eine Brücke über den Röstigraben. Jugendliche aus dem westlichen Berner Oberland und dem waadtländer Pays d'Enhaut sollen ihre gymnasiale Ausbildung im jeweils anderen Kanton absolvieren können.
Artikel lesen
14. Februar, Freiburger Nachrichten : «Eine Premiere im Kanton Freiburg»
An der Primarschule Vignettaz wird ab dem nächsten Schuljahr schrittweise ein zweisprachiger Bildungsgang von der 1H bis 8H eingeführt. Die Fächer werden zu gleichen Teilen auf Deutsch und Französisch unterrichtet.
Artikel lesen
14. Februar, Freiburger Nachrichten: Zweisprachigkeit als Einbahnstrasse?
Leserbrief zum Artikel «Die Gemeinde Marly streicht die Gratis-Schulbildung auf Deutsch» in den FN vom 4. Februar 2026.
Lesen
13. Februar, radiofr: gelebte Zweisprachigkeit par excellence an der Vignettazschule in der Stadt Fribourg.
In der Primarschule Vignettaz in der Stadt Freiburg wird in den nächsten Jahren schrittweise ein zweisprachiger Unterricht eingeführt und auch ausgebaut, das eben von der 1H bis zur 8H.
Beitrag hören
12. Februar, Bote der Urschweiz: Adieu Frühfranzösisch
Der Kantonsrat hat entschieden: Der Französischunterricht soll in die Sekundarstufe verschoben werden.
Artikel lesen
11. Februar, luzernerzeitung.ch: Schwyz: Französischunterricht soll aus Primarschulen verschwinden
Zwei Fremdsprachen überfordern nach Ansicht des Kantonsrats Schwyz die Primarschule. Das Parlament hat sich deswegen am Mittwoch dafür ausgesprochen,
dass Französisch künftig erst in der Sekundarstufe unterrichtet werden solle.
Artikel lesen
10. Februar, Bieler Tagblatt: Der Kanton soll dafür sorgen, dass es mehr zweisprachige
Klassen gibt
Ein Dutzend Grossratsmitglieder wollen den zweisprachigen und immersiven Unterricht fördern. Als Vorbild dient Biel. Das sagt der Regierungsrat zum eingereichten Postulat.
Artikel lesen
9. Februar, Bieler Tagblatt: Sprachenforum feiert
Das Forum für Zweisprachigkeit in Biel feiert dieses Jahr sein 30-jähriges Bestehen.
Artikel lesen
9. Februar, TeleBielingue: 30 Jahre Forum für Zweisprachigkeit
Beitrag sehen
9. Februar, Canal3: Das Forum für Zweisprachigkeit feiert sein 30-jähriges Jubiläum
Beitrag hören
8. Februar, ajour.ch: Das Forum für Zweisprachigkeit feiert sein 30-jähriges Jubiläum
Das Forum für Zweisprachigkeit in Biel feiert dieses Jahr sein 30-jähriges Bestehen. Die Stiftung hat sich als unverzichtbare Akteurin für die Förderung der Zweisprachigkeit etabliert.
Artikel lesen
Auf bernerzeitung.ch lesen
Auf derbund.ch lesen
Auf bernerbaer.ch lesen
4. Februar, Freiburger Nachrichten: Die Gemeinde Marly streicht die
Gratis-Schulbildung auf Deutsch
Künftig müssen deutschsprachige Familien in Marly bezahlen, wenn sie ihre Kinder auf Deutsch unterrichten lassen wollen. Der Entscheid wird mit finanziellen Gründen begründet
Artikel lesen
3. Februar, Bildung Schweiz: Zwei Sprachen sind selbstverständlich
An der Schule Filière Bilingue in Biel navigieren Lehrpersonen wie auch Schülerinnen und Schüler geschickt zwischen deutscher und französischer Sprache und Kultur.
Artikel lesen
Januar 2026
31. Januar, Bieler Tagblatt: Halbierungsinitiative: Auch in der Region sind die Fronten verhärtet
Die SRG hat am Donnerstag im Gymnasium Biel zur Debatte über die Halbierungsinitiative geladen. Die Diskussion mündete in einen Schlagabtausch zwischen Links und Rechts. Insbesondere die Kernaufgabe der SRG gab zu reden.
Artikel lesen
Auf ajour.ch lesen
30. Januar, Basler Zeitung: «Französisch trägt wesentlich zum Zusammenhalt bei»
Das Französisch ist derzeit in der gesamten Deutschschweiz ein Politikum.
Artikel lesen
Auf bazonline.ch lesen
29. Januar, Thurgauer Zeitung: Lehrerverbände wollen die SVP in die Verantwortung nehmen
Die SVP diagnostiziert der Volksschule eine Krise und schlägt Lösungen vor. So reagieren die obersten Thurgauer und Schweizer Lehrerinnen
Artikel lesen
29. Januar, Thurgauer Zeitung: Kammgarn-Gespinnst
Non, Christian Kamm, les jeux ne sont pas encore faits.
Artikel lesen
31. Januar, ajour.ch: «Klartext – der ajour-Talk» mit Kinobesitzerin Edna Epelbaum:«Ich bin für das FFFH optimistisch»
Der Kampf für das Bieler Filmfestival, die Kindheit in den Projektionskabinen, der Weg in die USA und zurück in das Familienunternehmen: Edna Epelbaum erzählt von ihrem Weg.
Artikel lesen
31. Januar, Bieler Tagblatt: «Ich bin optimistisch für das FFFH»
Das Festival du Film Français d'Helvétie (FFFH) steht vor einer ungewissen Zukunft.
Artikel lesen
28. Januar, Bieler Tagblatt: SRG veranstaltet zwei Podien
Am 8. März stimmt die Schweizer Bevölkerung über die Initiative «200 Franken sind genug!» ab.
Artikel lesen
22. Januar, Bieler Tagblatt: Wie soll das FFFH in Zukunft heissen?
Mit dem abrupten Abgang der Gründer des Festivals du Film Français d'Hélvetie muss sich der Bieler Anlass neu erfinden. Auch ein neuer Name steht zur Debatte.
Artikel lesen
20. Januar, Bieler Tagblatt: Das FFFH soll weiterleben – unter welchem Titel auch immer
Cinevital-CEO Edna Epelbaum, Virginie Borel vom Forum du Bilinguisme und Laurent Sandoz von der Eclipse Eventtechnik kämpfen um jeden Franken, damit es dieses Jahr ein Festival gibt. Die Unterstützungsgelder der Stadt scheinen gesichert.
Artikel lesen
Auf ajour.ch lesen
20. Januar, Thurgauer Zeitung: «Game over» fürs Frühfranzösisch im Thurgau
Anders als vor zehn Jahren darf man es heute laut sagen, ohne gleich bei den Hinterwäldlern eingetopft zu werden: Ich war und bin für die Abschaffung
des Frühfranzösisch.
Artikel lesen
14. Januar, radiofr: Studie der Uni Freiburg beweist Zweisprachigkeit beeinflusst die Entwicklung von autistischen Kindern positiv.
Eine internationale Studie der Universität Freiburg zeigt, dass Zweisprachigkeit die Entwicklung von Kindern mit Autismus positiv beeinflussen kann.
Beitrag hören
9. Januar, radiofr: Das Freiburger Amt für Zivilstand und Einbürgerung CH ist erneut mit dem Label für die Zweisprachigkeit ausgezeichnet worden
Die Zertifizierung würde vom Forum für die Zweisprachigkeit nach einer erneuten Prüfung im Jahr 2025 vergeben.
Beitrag hören
6. Januar, Freiburger Nachrichten: «Zweisprachig, pfui?»
Leserbrief zum Artikel «Wann ist eine Gemeinde zweisprachig?» in den FN vom 27. Dezember 2025.
Artikel lesen
5. Januar, ajour.ch: Adieu Moutier, bonjour Biel
Moutier ist seit dem 1. Januar 2026 nicht mehr der Pol des Berner Juras. Henusode. Umso wichtiger wird das bilingue Biel/Bienne als Brücke zur Deutschschweiz.
Artikel lesen
5. Januar, Bieler Tagblatt: Wird der Kanton Bern ohne Moutier anders?
Artikel lesen
5. Januar, solothurnerzeitung.ch: Grüne fordern besseren Fremdsprachenunterricht
Die «unfruchtbaren Diskussionen» über den Beginn von Frühenglisch oder Frühfranzösisch sollen ein Ende haben. Jetzt müsse im Kanton Solothurn flächendeckend auf immersiven Sprachunterricht gesetzt werden, fordern die Grünen mit einem Vorstoss. Und nehmen dabei auch die Lehrerinnen und Lehrer in die Pflicht.
Artikel lesen
4. Januar, nzz.ch: Für eine Pädagogik des Scheiterns – unser Bildungssystem tabuisiert existenzielle Risiken, das ist ein Fehler
Scheitern ist in unserer Leistungsgesellschaft nicht vorgesehen. Das bekommen schon kleine Kinder in einer Schule mit, die Gewinner und nicht Verlierer produzieren möchte. Das Ziel setzt alle unter Stress, dabei kann Scheitern auch dazu dienen, neue Horizonte zu öffnen.
Artikel lesen
2. Januar, bernerzeitung.ch: Widerstand gegen Sprachengesetz im Kanton Freiburg
Das neue Gesetz soll die Zweisprachigkeit im Westschweizer Kanton fördern. Ein Teil der französischsprachigen Bevölkerung befürchtet, dadurch degradiert zu werden.
Artikel lesen
Auf derbund.ch lesen
Auf bernerbaer.ch lesen