Die SprachTANDEM Partner unterschreiben zusammen eine Vereinbarung
Diese Vereinbarung ist unabdingbar, damit wir Ihnen eine Bestätigung erstellen können aber auch damit wir unsere Datenbank und Statistik aktuell halten können. Das Forum für die Zweisprachigkeit ist gegenüber der Stadt Biel, dem Kanton Bern und dem Bund Rechenschaft schuldig und informiert sie einmal jährlich über die Anzahl der zusammengestellten TANDEMS.
Wenn Sie an einem Informationsabend teilnehmen, und dort Ihren SprachTANDEM Partner finden, können Sie die Vereinbarung gleich vor Ort unterschreiben.
TANDEMs die auf unserer E-Plattform gegründet wurden brauchen keine Vereinbarung zu unterschreiben.
Vertraulichkeit der Angaben (Datenschutz): Ihre persönlichen Angaben werden an Dritte nicht weitergegeben. Indem Sie sich bereit erklären am Sprach-Tandem Programm des Forums für die Zweisprachigkeit teilzunehmen, willigen Sie ein, dass Sie Ihre persönliche Daten Ihrem Sprachpartner mitteilen, damit eine gegenseitige Kontaktaufnahme möglich ist.