Menu

Stiftungsrat


Der Stiftungsrat des Forums für die Zweisprachigkeit trifft sich 3 bis 5-mal pro Jahr zusammen mit der Geschäftsführerin und der Stellvertreterin der Geschäftsführerin. Er genehmigt die Durchführung der vorgeschlagenen Projekte in Hinblick auf die Verwirklichung der Ziele des Stiftung.

 

 

Der Stiftungsrat des Forums für die Zweisprachigkeit trifft sich 3 bis 5-mal pro Jahr zusammen mit der Geschäftsführerin und der Stellvertreterin der Geschäftsführerin. Er genehmigt die Durchführung der vorgeschlagenen Projekte in Hinblick auf die Verwirklichung der Ziele des Stiftung.

Der Stiftungsrat ist zuständig für die Festlegung der allgemeinen Strategie. Er hat insbesondere folgende Kompetenzen:

1. Er genehmigt die Verträge mit den Leistungsvereinbarungspartner
2. Er definiert die Strategie (Positionierung, Kommunikation, etc.) und die Ziele der Stiftung
3. Er genehmigt den Aktionsplan
4. Er genehmigt den Jahresbericht
5. Er genehmigt das Jahresbudget
6. Er genehmigt die revidierte Jahresrechnung
7. Er genehmigt Vereinbarungen für eine vertiefte Zusammenarbeit
8. Er wählt die Revisionsstelle
9. Er genehmigt Reglemente und die Pflichtenhefte der Mitarbeitenden
10. Er wählt den/die Geschäftsführer/in und seine / ihre Stellvertretung
11. Er bestimmt die Löhne gemäss den Richtlinien und der Gehaltstabelle der Stadt Biel

 

Mitglieder des Stiftungsrats :

 

Herr René Graf, Präsident seit 26. Juni 2019
Direktor des Departements Architektur, Holz und Bau (AHB), Berner Fachhochschule

 RGraf

 

 

Herr Cédric Némitz, Vize-Präsident
Gemeinderat, Vorsteher Bildung, Kultur und Sport der Stadt Biel

 

 

Frau Susanne Obermayer
Geschäftsführende Direktorin, Institut für Mehrsprachigkeit, Fribourg

 

 

Prof. Federica Diemoz
Direktorin des Zentrum für Dialektologie und regionales Französisch, Universität Neuenburg

FDiemoz

 

 

Herr Stéphane Hofmann
Korrespondent ATS-SDA ARC jurassien, Biel/Bienne

 

 

 

Frau Simone Hebeisen

Beauftragte für französischsprachige Angelegenheiten, Universität Bern

Simone%20Hebeisen

 

 

Herr David Gaffino Vize-Staatsschreiber, Kanton Bern

 

 

 

Herr Marcel Oertle
Leiter des Departements Privatkunden/Firmenkunden, BEKB

MOertle

 


Herr Emanuel Amrein
Direktionssekretär, Stadt Biel - Beisitzer
New%20Emanuel%20Amrein

 

Gründungsmitglieder, im Stiftungsrat vertreten bis Ende 2010

Werner Hadorn
Journalist und Filmrealisator, Biel-Bienne

Marie-Thérèse Sautebin Pousse
Erwachsenenbildnerin, Biel/Bienne

Dr. Fredy Sidler
Ehemaliger Präsident Konferenz der Fachhochschulen der Schweiz, Bern

Prof. Dr. Iwar Werlen
UNITOBLER - Institut für Sprachwissenschaft, Bern

Urs Zysset
Ehemaliger Direktionssekretär, Biel/Bienne

Ehemalige Mitglieder des Stiftungsrates

Denis Grisel, Ehemaliger Leiter der Berner Wirtschaftsförderung, Präsident vom 15. Mai 2007 bis am 25. Juni 2019

Christine Beerli, Alt-Ständerätin Kanton Bern, war die erste Präsidentin bis Mai 2007.

Dr. Anton Näf hat lang die Universität Neuenburg vertreten (bis Ende 2016)

Prof. Bruno Moretti hat bis 2018 die Universität Bern vertreten.

Herr Michel Walthert, Vize-Staatschreiber des Kantons Bern bis August 2018, vertrat den Kanton Bern.