Menu

Mission Biel-Linguo: Entdecken Sie die Bieler Zweisprachigkeit auf spielerische Weise!

 

Wie wäre es, Biel/Bienne einmal aus einer anderen Perspektive zu entdecken?

Mit Mission Biel-Linguo erwartet Sie ein spannendes und spielerisches Abenteuer mitten in der grössten offiziell zweisprachigen Stadt der Schweiz! Rätsel, Hinweise und überraschende Entdeckungen führen Sie auf eine besondere Erkundungstour durch Biel. Lernen Sie dabei die Geschichte, das Kulturerbe und vor allem die einzigartige Zweisprachigkeit der Stadt kennen.

 

Eine Stadt, zwei Sprachen, unzählige Entdeckungen!

 

In Biel/Bienne begegnet man der Zweisprachigkeit nicht nur auf Strassenschildern: Sie ist im Alltag überall sichtbar, hörbar und erlebbar.

Mit Mission Biel-Linguo heisst es: Augen offen halten, Hinweise entdecken und Rätsel lösen! Auf Ihrem Weg durch die Stadt, vorbei an den Gassen der Altstadt und verschiedenen geschichtsträchtigen Orten, erwarten Sie spannende Anekdoten und überraschende Einblicke in die Besonderheiten Biels.

Denn Mission Biel-Linguo ist weit mehr als eine gewöhnliche Stadtbesichtigung: Hier wird die Zweisprachigkeit selbst zum Erlebnis!

Ob Sie Biel zum ersten Mal besuchen, hier zu Hause sind oder mit Ihrer Schulklasse unterwegs sind – entdecken Sie die Stadt und ihre beiden Sprachen auf eine ganz neue Art.

 

Ein Abenteuer, das weitergeht

 

Ergänzt wird das Spielerlebnis durch die Broschüre «Wussten Sie schon?». Sie bietet spannende Hintergrundinformationen und Anekdoten zur Bieler Sprachgeschichte, zum Kulturerbe, zum Schulsystem und zu den Besonderheiten des «Bieler Modells».

So gibt es auch nach dem Spiel noch einiges zu entdecken!

 

Bereit für die Mission?

 

Mission Biel-Linguo ist zum Preis von CHF 59.– erhältlich.

Sichern Sie sich Ihr Exemplar und starten Sie Ihr Abenteuer! Das Spiel ist direkt im InfoCenter am Bahnhofplatz in Biel sowie online bei unseren Partnern erhältlich:

Sie unterrichten und möchten Mission Biel-Linguo mit Ihrer Schulklasse erleben?

Das Spiel bietet Schulklassen eine abwechslungsreiche und selbstständige Möglichkeit, die Bieler Zweisprachigkeit auf spielerische Weise zu entdecken. Für weitere Informationen wenden Sie sich direkt an das Forum für die Zweisprachigkeit: forum@zweisprachigkeit.ch.

 

Ein gemeinsames Projekt

 

Mission Biel-Linguo ist aus der Zusammenarbeit zwischen dem Forum für die Zweisprachigkeit, Tourismus Biel Seeland und Les Frères Brigands entstanden. Gemeinsam haben die drei Partner ihre Kompetenzen gebündelt, um ein einzigartiges Erlebnis rund um das Bieler Kulturerbe und die Zweisprachigkeit zu schaffen.

Das Projekt wurde im Rahmen der Neuen Regionalpolitik (NRP) mit Unterstützung der Standortförderung des Kantons Bern finanziert.

 

Also, Augen auf und los geht’s! Biel/Bienne wartet darauf, von Ihnen entdeckt zu werden!