2021 haben die Insel Gruppe und das freiburger spital (HFR) in Zusammenarbeit mit dem Forum für die Zweisprachigkeit ihr gemeinsames SprachTANDEM® Projekt gestartet. Seit 2024 ist auch das Spizalzentrum Biel (SZB) dabei, und seit 2025 das Réseau de l'Arc. Das Programm richtet sich an alle Mitarbeitenden, die ihre mündlichen Kenntnisse in der zweiten Sprache (Deutsch/Schweizer-Deutsch oder Französisch) verbessern möchten. Die Methode ermöglicht den mündlichen Austausch und die Vertiefung der Sprachkenntnisse mit einer Person aus dem Spitalbereich.

Die Methode

Basierend auf die mündliche Kommunikation und dem kulturellem Austausch ist die SprachTANDEM® Methode das ideale Werkzeug, um eine weitere Amtssprache entspannt und kreativ zu erlernen. Die TANDEM-Partner treffen sich zwölf Mal über einen Zeitraum von sechs Monaten. Die Sitzungen von je 90 Minuten (45 Minuten auf Deutsch / 45 Minuten auf Französisch) finden je nach Möglichkeit alle zwei Wochen über ein Videokonfernez-Tool statt oder vor Ort abwechselnd in Bern, Freiburg oder Biel. Die Teilnehmenden organisieren sich selbst, um die Termine festzulegen. Während diesen Treffen wechseln die Partner zwischen Konversation, Lesen, Rollenspiele, Vokabelübungen usw. an je nach ihren jeweiligen Bedürfnissen.

Allgemeine Informationen

Teilnahmebedingungen

• Innerhalb der Insel Gruppe, dem freiburger spital (HFR), dem Spitalzentrum Biel (SZB) oder dem Réseau de l'Arc arbeiten
• Grundkenntnisse der anderen Sprache, Niveau A1, besser A2

Datum
Nächster TANDEM Informations- und Vernetzungsanlass am:

Donnerstag, 8. Mai 2025 - 17:00 Uhr Online über Teams

Wenn Sie vor der nächsten Informationsveranstaltung ein TANDEM bilden möchten, füllen Sie bitte das Anmeldeformular aus und kreuzen Sie das entsprechende Feld an. Wir werden Sie kontaktieren, sobald wir eine/-n TANDEM-Partner/-in für Sie haben.

Dauer
Informations- und Vernetzungsanlass: ca. 45 Minuten
SprachTANDEM: 6 Monate, 12 Treffen von je 60-90 Minuten, insgesamt max.18 Stunden

Bestätigung
Am Ende des TANDEM®-Programms erhalten die Teilnehmenden auf Anfrage eine vom Forum für die Zweisprachigkeit ausgestellte Bestätigung.

Informationen und Anmeldung

Wenn Sie Fragen haben oder weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an:

Forum für die Zweisprachigkeit: tandem@zweisprachigkeit.ch

Insel Gruppe: Kristina Ballacchino, kristina.ballacchino@insel.ch 
freiburger spital (HFR): Daniela Lurman-Lange, daniela.lurman@h-fr.ch
Spitalzentrum Biel (SZB): Evelyne Haas-Eggli, Evelyne.Haas-Eggli@szb-chb.ch

Réseau de l'Arc: Sandra Roulet Romy, sandra.roulet@reseaudelarc.net 

JETZT ANMELDEN!