Menu

Aktivitäten

Emissions Canal 3


Radiosendungen Canal 3

 

Radiosendungen zur Zweisprachigkeit auf beiden Kanälen auf Radio Canal 3

Ab Mittwoch, den 25. August 2010 sendet das Regionalradio Canal 3 in Zusammenarbeit mit dem Forum für die Zweisprachigkeit einmal pro Monat einen Beitrag über die Zweisprachigkeit. „Une ville, deux langues, un regard sur le bilinguisme à Bienne – Ei Stadt, zwo Sprache, E Blick uf d’Zwöisprochigkeit“. Sind finden alle Beiträge weiter unten.

Diese Radiosendung wurde am 26. Mai 2011 mit einem Förderpreis der Berner Stiftung Radio und Fernsehen ausgezeichnet. Zum 30 Jahr Jubiläum der Stiftung wurden Beiträge gesucht, die das Verständnis zwischen der deutschsprachigen und der französischsprachigen Bevölkerung fördern. Lesen Sie die Medienmitteilung.

Sendung Oktober 2011: Die Fans des EHC Biels und die Zweisprachigkeit
Sendung September 2011: Das Festival du Film Français d'Helvétie
Sendung August 2011: Zweisprachigkeit und das Gehirn
Sendung Juli 2011: Der Bieler Stadtrat Pierre Ogi spricht über die Übersetzungsleistungen im Bieler Stadtrat
Sendung Juni 2011: mit Jean-Pierre Dutoit, Stadtratspräsident von Nidau
Sendung Mai 2011: Rendez-vous bilingue in Freiburg
Sendung März 2011: Zweisprachige Schule in Leubringen/Magglingen?
Sendung Februar 2011: Das Bieler Spitalzentrum: Behandlung und Kommunikation mit den Patienten in ihrer Muttersprache
Sendung Januar 2011: Erfahrungen einer zweisprachigen Familie

Sendung vom Dezember 2010

Sendung vom November 2010

Sendung vom 25. Oktober 2010

Sendung vom 27. September 2010

Sendung vom 30. August 2010

Mit der Unterstützung von: